-
1 çırpı ipi
Schlagschnur f -
2 çırpı ipi
разметочный шнур, плотничный шнур, причальный шнур каменщикаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çırpı ipi
-
3 çırpı
"1. chip, shaving; (dry) twig. 2. (carpenter´s) chalk line; (mason´s) leveling line. - çekmek to draw or mark a straight line with a chalk line. -ya getirmek /ı/ to line up. - gibi thin, skinny (arms or legs). - ipi (carpenter´s) chalk line; (mason´s) leveling line. " -
4 плотничный шнур
çırpı ipi, duvarcı ipiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > плотничный шнур
-
5 разметочный шнур
çırpı ipi, duvarcı ipiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > разметочный шнур
-
6 ip
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ip
-
7 причальный шнур каменщика
duvarcı ipi, çırpı ipiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > причальный шнур каменщика
-
8 ip
ip s1) Seil nt; (\ip merdiven) Strick m3) Strang mbirini \ipe çekmek jdn erhängen4) (çamaşır \ipi) Leine f5) (çırpı \ipi) Schnur f -
9 Richtschnur
Richtschnur f perese, çırpı ipi; fig düstur, kural -
10 Richtschnur
См. также в других словарях:
çırpı ipi — is. İki nokta arasında düzgünlüğü sağlamak için kullanılan ip … Çağatay Osmanlı Sözlük
çırpı — is. 1) Dal, budak kırpıntısı Bir çırpıya benzeyen kolunu sol tarafta bir yere uzattı. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Boyalı ve gergin bir sicimi yay gibi çekip bırakmak yoluyla çizgi çizme Çırpı vurmak. 3) Çok zayıf Birleşik Sözler çırpı ipi çalı çırpı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ip — is. 1) İplik Tavandan ip yumakları, urganlar, gemici fenerleri sarkardı. N. Cumalı 2) mec. Asarak öldürme cezası Birleşik Sözler ip cambazı ip iskelesi ip merdiven ip torba ipucu … Çağatay Osmanlı Sözlük